Sté CAPSULE
S.A.R.L. au capital de 20 000 euros
Tél. 02 40 23 96 10. Fax : 02 40 23 90 45.
Siège social :47, rue Marcel Dassault - 92 100 Boulogne-Billancourt.
Etablissement secondaire : C.V. Les Cabrioles - la Grangia - 74420 Burdignin
Siège administratif et commercial : Capsule SARL - 49, rue Ker Bouchard - 44740 Batz / mer.
SIRET : 429 064 736 00029 - Code APE : 927C - Code APE Cabrioles : 552 E

• Les droits iconographiques liés aux documents photographiques présentés sur le site sont à l'usage exclusif de la société Capsule.
  
  
• Les bases de données présentée sur le site appartiennent et ont été confectionnées par la société Capsule. L'utilisation des données fournies est strictement réservé aux utilisateurs du site infosejours.com mais ne peuvent en aucun cas compléter ou servir à constituer un fichier à usage permanent. Toute utilisation frauduleuse des données présentées dans ce site feront l'objet de poursuites juridiques de la part de la société Capsule.
  
  
• Certains documents, notamment les réglementations en séjours de vacances ont été relevés sur des documents fournis par le ministère de la Jeunesse et des Sports. Aucune des données, dans ce cas, n'a subi de modification. Elles sont proposées tel quel aux utilisateurs.
  
  
• Les informations que vous fournissez sur les formulaires du site infosejours.com ne seront ni vendues ni échangées, mais stockées dans notre base de données. Elles pourront être transmises à notre partenaire Elsaphone pour un usage strictement réservé à l'objet du site infosejours.com. Vous disposez, selon la réglementation d'un droit d'accès, de rectification ou de radiation par un simple mail à la société Capsule.